راهنمای کامل ترجمه رسمی اصل یا رونوشت سند ازدواج
ترجمه رسمی اصل یا رونوشت سند ازدواج به معنای ترجمه استاندارد و اصولی سند ازدواج است که مورد تایید مراجع قانونی باشد. حال این ترجمه استاندارد و دقیق را چه کسی می‌تواند انجام دهد؟ قطعا کسی که مترجم با تجربه و توسط همین مراجع قانونی مورد تایید است. اما برای چه افراد به ترجمه رسمی اصل یا رونوشت سند ازدواج نیاز دارند؟ پاسخ این سوال قطعا برای کسانی که به دنبال ترجمه هستند مشخص است و ما قصد داریم برای کسانی که قصد کسب اطلاعات دارند بیشتر توضیح دهیم. ترجمه رسمی سند ازدواج یا رونوشت آن برای کسانی که قصد اخذ ویزا دارند یا حتی قصد ثبت مدارک ازدواج در کشور دیگری را دارند مورد نیاز است.
در واقع شما به یکی از دلایل زیر به ترجمه رسمی اصل یا رونوشت سند ازدواج نیاز خواهید داشت:
-
- مهاجرت به کشوری دیگر: معمولا برخی از کشورها مانند استرالیا و کانادا برای به رسمیت شناختن وضعیت تاهل شما به این مدرک نیاز دارند و باید سند ازدواج شما به صورت کاملا درست به زبان کشور مقصد ترجمه شود.
- ویزا برای همسر: درصورتی که بخواهید برای همسرتان درخواست ویزا صادر کنید، البته این قانون در کشورهای آمریکا و انگلیس وجود دارد.
- وضعیت ارث و میراث: در برخی موارد حقوقی مانند وضعیت ارث و میراث برای اثبات رابطه زوجین به ترجمه اصل سند ازدواج نیاز است.
هزینه ترجمه رسمی سند ازدواج بسته به زبان مورد نظر، تعداد نسخه‌های ترجمه‌شده و تأییدیه‌های مورد نیاز متفاوت است. معمولاً هزینه پایه شامل ترجمه و مهر مترجم است، اما اگر نیاز به تأییدیه‌های دادگستری و وزارت امور خارجه داشته باشید، هزینه‌های اضافی نیز به آن اضافه می‌شود.
بهترین موسسه ترجمه رسمی اصل یا رونوشت سند ازدواج
برای ترجمه رسمی اصل یا رونوشت سند زادواج بنا به هر دلیل شما نیاز به یک موسسه ترجمه مطمئن دارید که در کمترین فرصت و با صرف هزینه مناسب خدمات را ارائه دهد. مترجمان مجرب که با نهایت دقت و به صورت تخصصی خدمات را ارائه میدهند، می‌تواند خیال شما را آسوده کند.
اگر برای ارائه مدارک خود به سفارت یا اداره مهاجرت زمان محدودی دارید، آرا ترجمه امکان ترجمه فوری را فراهم کرده است. این موسسه با رعایت تمامی استانداردهای لازم، ترجمه‌های رسمی را در کوتاه‌ترین زمان ممکن ارائه می‌دهد.
مدارکی که توسط تیم آرا ترجمه می‌شوند دارای اعتبار زیاد در سفارتخانه‌ها و ادارات مهاجرت سایر کشورها هستند. آرا ترجمه با ارائه قیمت‌های رقابتی، خدماتی با کیفیت بالا و هزینه مناسب ارائه می‌دهد. تمامی هزینه‌ها مشخص و کاملا مقرون به صرفه هستند. ما برای رفاه حال مشتریان امکان درخواست سفارش آنلاین ترجمه رونوشت یا اصل سند ازدواج را فراهم کرده‌ایم تا در زمان صرفه‌جویی کنیم.
ثبت سفارش آنلاین از آرا ترجمه
برای اینکه ترجمه مدارک ازدواج شما با بهترین کیفیت و کاملا منطبق با استاندارد کشور مقصد ترجمه شود؛ بهتر است از یک مترجم رسمی و معتبر استفاده کنید. ترجمه رونوشت یا اصل سند ازدواج به مانند هر سند دیگری که نیاز به ترجمه دارد از اهمیت بالایی برخودار است و اشتباه در ترجمه آن ممکن است شما را دچار مشکل کند. همچنین شما میتوانید اقدام به ثبت سفارش ترجمه آنلاین نیز نمایید.
ویژگی‌های برجسته آرا ترجمه:
- ترجمه فوری مدارک در کمترین زمان ممکن
- هزینه‌های رقابتی و شفاف بدون هیچ افزایش غیرمنتظره
- تأییدیه‌های لازم از دادگستری و وزارت امور خارجه
- امکان ثبت سفارش آنلاین و پیگیری ۲۴ ساعته
مرکز ترجمه رسمی آرا ترجمه با بیش از 5 سال سابقه آماده ارائه خدمات ترجمه استاندارد انواع مدارک جهت اخذ ویزا و مهاجرت است. مرکز آرا ترجمه با مجوز رسمی از سازمانهای معتبر و دارا بودن کادری مجرب تمامی مدارک مورد نیاز شما را در کمترین زمان ممکن ترجمه می‌کند. جهت دریافت مشاوره و قیمت ترجمه رسمی با ما تماس حاصل نمایید
