منظور از ترجمه پاسپورت چیست؟ وقتی شما برای مهاجرت به هر دلیلی پاسپورت دریافت می‌کنید، اگر دقت کنید می‌فهمید که پاسپورت شما به زبان انگلیسی است. منظور از ترجمه پاسپورت یعنی ترجمه آن از زبان انگلیسی به یک زبان دیگر یا به زبان کشور مقصد است. برای ترجمه پاسپورت به صورت دقیق و اصولی قطعا نیاز به یک دارالترجمه معتبر و مورد تایید است که بدون هیچ شبهه و مشکلی ترجمه آن را انجام دهد.
معمولا کسانی که قصد مهاجرت به دلیل ثبت شرکت یا ویزای کار در شرکتهای خارجی را دارند نیاز است که پاسپورت آن‌ها به زبان کشور مقصد ترجمه شود. کسانی که قصد دارند به عنوان توریست و مسافر به کشوری سفر کنند نیاز به ترجمه پاسپورت ندارند.
در ترجمه پاسپورت تمام اسامی و اعداد مانند تاریخ تولد باید کاملا درست و خوانا باشند. تمام مهرها و آنچه در پاسپورت درج شده به صورت دقیق باید ترجمه شود. در صورتی که پاسپورت شما منقضی شده ترجمه می‌شود اما از نظر نهادهایی مانند قوه قضاییه اعتباری ندارد؛ بنابراین دقت کنید که قبلا از اقدام برای ترجمه آن را تمدید کنید.
حتما دقت کنید که از دارالترجمه رسمی و معتبر اقدام به ترجمه پاسپورت کنید چون در صورت اشتباه ممکن است در روند مهاجرت شما اختلال ایجاد شود.
برای کسب اطلاعات بیشتر در خصوص نحوه انجام کار ترجمه پاسپورت در آرا ترجمه می‌توانید با پشتیبان تماس حاصل نمایید. اگر هر گونه مشکلی در خصوص ارائه مدارک، مدت زمان ترجمه پاسپورت یا هزینه ترجمه دارید می‌توانید از مشاوران و کارشناسان مربوطه بپرسید.
مزایای ترجمه پاسپورت در آرا ترجمه
- انجام ترجمه انواع مدارک رسمی و ترجمه پاسپورت به صورت آنلاین
- انجام ترجمه پاسپورت به صورت حضوری
- هزینه ترجمه پاسپورت کاملا مناسب و طبق نرخ مصوب قوه قضایی است.
- ترجمه پاسپورت شما به چندین زبان مختلف دنیا و دریافت تاییدیه آن
- پشتیبانی عالی آرا ترجمه
- سفارش ترجمه پاسپورت را به موقع و سر زمان مقرر تحویل می‌دهیم
- ارائه پیشنویس ترجمه در صورت نیاز شما
مراحل ترجمه پاسپورت در آرا ترجمه
دارالترجمه رسمی آرا ترجمه با کمک مترجمان رسمی و مورد تایید انواع خدمات مربوط به ترجمه اسناد و مدارک به خصوص پاسپورت را ارائه می‌نماید. برای ثبت سفارش به صورت آنلاین می‌توانید روش‌های زیر را به صورت زیر عمل کنید:
- ثبت سفارش ترجمه پاسپورت: برای ثبت سفارش آنلاین ابتدا اسکن مدرک پاسپورت خود را در سایت بارگذاری می‌کنید. پس از بررسی و مورد تایید قرار گرفتن مدرک کار ترجمه انجام می‌شود.
- قیمت ترجمه پاسپورت: هزینه ترجمه پاسپورت طبق نرخ مصوب و زبان کشور مقصد محاسبه می‌گردد و به شما اطلاع داده خواهد شد.
- دریافت تاییده دادگستری و ادارات مرتبط: علاوه بر اینکه تیم ترجمه آرا به صورت رسمی پاسپورت شما را ترجمه خواهد کرد، در صورت نیاز مهر تایید از مراجع مرتبط را نیز دریافت می‌کنیم.
